1 00:00:06,840 --> 00:00:09,009 ♪ 2 00:00:27,945 --> 00:00:29,571 [Leon] Larry, είναι Leon! 3 00:00:36,286 --> 00:00:37,704 στο διάολο; 4 00:00:39,206 --> 00:00:42,334 [Leon] Τι συμβαίνει, φίλε; 5 00:00:42,459 --> 00:00:44,503 Είναι τρελό σε αυτό το γαμημένο δωμάτιο. 6 00:00:44,628 --> 00:00:47,381 Τι μωρέ είναι αυτά αποχρώσεις, φίλε; 7 00:00:47,506 --> 00:00:49,550 Ω, Θεέ μου. 8 00:00:49,675 --> 00:00:51,802 Χρειάζεσαι το φως του ήλιου, φίλε. Γίνεσαι λευκός. 9 00:00:51,927 --> 00:00:55,556 - Το διάολο συνεχίζεται; -Τι κάνεις; 10 00:00:55,681 --> 00:00:57,599 Τι; Είμαι σε ξενοδοχείο. 11 00:00:57,724 --> 00:00:59,434 Νομίζεις ότι είσαι ασφαλής σε ξενοδοχείο; 12 00:00:59,560 --> 00:01:00,519 Νομίζω ότι είμαι πιο ασφαλής εδώ παρά στο σπίτι μου. 13 00:01:00,644 --> 00:01:01,478 Η ουσία είναι αυτή, Λάρι... 14 00:01:01,603 --> 00:01:03,397 Δεν μπορείς να κρυφτείς εδώ. 15 00:01:03,522 --> 00:01:05,440 Αυτές οι μαμάδες σε θέλουν, θα έρθουν να σε πάρουν. 16 00:01:05,566 --> 00:01:07,359 Κόψε τα γαμημένα σου χέρια κόψε τα πόδια σου, 17 00:01:07,484 --> 00:01:08,777 βάλτε τα πόδια σας στις πίσω τσέπες σας, 18 00:01:08,902 --> 00:01:10,194 βάλτε τα χέρια σας στις μπροστινές τσέπες, 19 00:01:10,319 --> 00:01:11,488 και μετά κουβάλησε τον κώλο σου από εδώ 20 00:01:11,613 --> 00:01:12,614 σαν μια γαμημένη αποσκευή. 21 00:01:12,739 --> 00:01:13,991 [Τζεφ] Πώς βοηθάς; 22 00:01:14,116 --> 00:01:15,075 Απλώς τον ενημερώνω τι συμβαίνει. 23 00:01:15,200 --> 00:01:16,325 Δεν χρειάζεσαι αυτό το σκατά. 24 00:01:16,450 --> 00:01:17,786 Πας στο σπίτι σου. Δεν έρχεται κανείς. 25 00:01:17,911 --> 00:01:20,539 Μίλησα με τον τύπο του FBI. Δεν θα πει ψέματα. 26 00:01:20,664 --> 00:01:21,748 Δεν έρχεται κανείς. 27 00:01:21,873 --> 00:01:24,543 Αλλά δεν μπορώ να επιστρέψω στο σπίτι. 28 00:01:24,668 --> 00:01:26,920 Πρέπει να μετακομίσω ή να το πουλήσω σπίτι ή κάτι τέτοιο. 29 00:01:27,045 --> 00:01:29,006 Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν μπορείς γαμημένο πουλήστε το σπίτι. 30 00:01:29,131 --> 00:01:30,840 Όλες οι κυρίες μου ξέρουν Μένω ήδη εκεί. 31 00:01:30,965 --> 00:01:32,634 Θα με κάνεις πίσω δύο ή τρία χρόνια. 32 00:01:32,759 --> 00:01:34,970 Όχι, μείνε εκεί. Μείνε γαμημένο. 33 00:01:35,095 --> 00:01:39,308 Επιστρέψτε στη ζωή σας. Επιστρέψτε στο άλογο τώρα! 34 00:01:39,433 --> 00:01:41,727 - Εντάξει, δώσε μου δύο λεπτά. - [Τζεφ] Ναι. 35 00:01:42,728 --> 00:01:44,563 -Περήφανος για σένα. - Άντρα μου. 36 00:02:08,919 --> 00:02:10,422 Αχ. 37 00:02:10,547 --> 00:02:12,633 Ήμουν εκεί πρώτος. Έπρεπε να το είχα. 38 00:02:12,758 --> 00:02:15,719 Ήμουν πολύ απασχολημένος να κοιτάζω μέσα καθρεφτίζω γιατί είμαι τόσο ματαιόδοξος. 39 00:02:15,844 --> 00:02:17,512 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. το πήρα. 40 00:02:17,638 --> 00:02:19,222 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 41 00:02:19,348 --> 00:02:21,266 Λοιπόν, κοίτα εσένα. 42 00:02:21,391 --> 00:02:23,226 Κοίτα με. 43 00:02:23,352 --> 00:02:24,853 Να σας κάνω μια ερώτηση; 44 00:02:25,895 --> 00:02:28,565 - Σίγουρα. - Γιατί αυτή η στολή; 45 00:02:28,690 --> 00:02:31,443 Φαίνεται ότι οι γυναίκες στο επάγγελμά σου, 46 00:02:31,568 --> 00:02:33,487 αυτοί-- ντύνονται όπως αυτό για κάποιο λόγο. 47 00:02:33,612 --> 00:02:36,657 Γιατί να μην φαίνεται υγιεινό; Γιατί διπλασιάσει τη σπορά; 48 00:02:36,782 --> 00:02:38,532 Νομίζω ότι φαίνομαι πολύ καλός. 49 00:02:38,659 --> 00:02:39,951 - Μμ. μμ. - Όχι; 50 00:02:40,077 --> 00:02:42,371 μμ, Δηλαδή, κοιτάξτε τους οδοντίατρους. 51 00:02:42,496 --> 00:02:43,997 Δεν περπατάνε με τις μπομπονιέρες τους 52 00:02:44,122 --> 00:02:46,416 όταν δεν είναι μέσα -- πότε δεν είναι στο γραφείο τους. 53 00:02:46,541 --> 00:02:49,461 - Αυτό είναι ένα smock που πήρες. - Είμαι πόρνη. 54 00:02:49,586 --> 00:02:51,713 Το ξέρω, αλλά εσύ όχι πρέπει να δείξουμε σε όλους. 55 00:02:51,838 --> 00:02:54,341 - Δεν κάνω; - Όχι! Στους ανθρώπους αρέσει ένα μυστήριο. 56 00:02:54,466 --> 00:02:58,762 Φανταστείτε να φοράτε ένα όμορφο φόρεμα από τη Saks Fifth Avenue, ξέρεις; 57 00:02:58,887 --> 00:03:01,848 Εντάξει, πρώτα απ' όλα, Είμαι -- δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά 58 00:03:01,973 --> 00:03:04,851 ένα φόρεμα από τη Saks Fifth Avenue, έτσι δεν πρόκειται να συμβεί. 59 00:03:04,976 --> 00:03:06,645 Δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά τώρα, 60 00:03:06,770 --> 00:03:10,982 αλλά πάρε ένα φόρεμα και εγώ σας εγγυώμαι σε έξι μήνες, 61 00:03:11,108 --> 00:03:15,570 η ντουλάπα σας θα είναι γεμάτη με τέτοια φορέματα. 62 00:03:15,696 --> 00:03:16,988 Πραγματικά; 63 00:03:17,114 --> 00:03:19,116 Απολύτως. 64 00:03:19,241 --> 00:03:21,159 Εντάξει, θα βγάλω τα βυζιά. 65 00:03:21,284 --> 00:03:22,619 Ναι, βάλε - βάλε τα βυζιά μακριά. 66 00:03:22,744 --> 00:03:24,079 - Τα αποτυπώματα των ζώων εξαφανίστηκαν. - Ναι. 67 00:03:24,204 --> 00:03:25,663 - Όχι άλλες μπότες πουγκί. - Κανένα. Μηδέν. 68 00:03:25,788 --> 00:03:27,916 - Δίχτυ, φύγε από δω. - Έξω. 69 00:03:28,041 --> 00:03:30,627 - Νομίζω ότι θα μπορούσα να το κάνω αυτό. - Νομίζω ότι η επιχείρηση θα ανθεί. 70 00:03:30,752 --> 00:03:32,879 - Πραγματικά. - Ευχαριστώ πολύ. 71 00:03:33,004 --> 00:03:34,715 - Α, καλά... - Ω. 72 00:03:34,840 --> 00:03:38,301 Ι-- Είμαι τόσο ενθουσιασμένος όλο αυτό το πράγμα. Καλή τύχη! 73 00:03:38,427 --> 00:03:40,262 Καλή τύχη! Μπορείτε να το κάνετε! 74 00:03:40,387 --> 00:03:42,180 - [Larry] Γεια. - Γεια. 75 00:03:42,305 --> 00:03:45,183 Τσεκάρω πολύ νωρίτερα απ' όσο περίμενα. 76 00:03:45,308 --> 00:03:47,686 - Ω, μισούμε να σε βλέπουμε να φεύγεις. - Εντάξει, 1003. 77 00:03:47,811 --> 00:03:50,439 1003. Και ποιο είναι το όνομα στο 1003; 78 00:03:50,564 --> 00:03:52,566 Μπακ Χορευτής. 79 00:03:54,317 --> 00:03:57,028 Εντάξει, κύριε χορεύτρια, ας απλά το αναφέρω. 80 00:03:57,154 --> 00:04:00,532 - Ελπίζω να απολαύσατε τη διαμονή σας. - Μμ, ναι, ναι, ήταν μια χαρά. Ήταν μια χαρά. 81 00:04:00,657 --> 00:04:02,325 Εντάξει, φροντίστε να το κάνετε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας. 82 00:04:02,451 --> 00:04:04,661 Μπορείτε πάντα να μας δώσετε μερικά ανατροφοδότηση. Αγαπάμε τις σημειώσεις. 83 00:04:04,786 --> 00:04:06,037 - Μην μπαίνεις μέσα. - Τα σεντόνια; 84 00:04:06,163 --> 00:04:07,539 - Μην μπαίνεις; - Ναι, μην... μην μπαίνεις μέσα. 85 00:04:07,664 --> 00:04:09,541 - Πολύ σφιχτό για σένα; - Ποιος κοιμάται έτσι; 86 00:04:09,666 --> 00:04:11,168 Είναι ασφυκτικό. 87 00:04:11,293 --> 00:04:13,211 - Έχεις δίκιο. - Είναι απολύτως ασφυκτικό. 88 00:04:13,336 --> 00:04:15,797 Μην πιέζετε. θα πάρω αυτό το σημείωμα για τις συμβουλές. 89 00:04:15,922 --> 00:04:17,799 Αυτά τα μπισκότα, αυτά είναι για καλεσμένους; 90 00:04:17,924 --> 00:04:19,885 Α, απολύτως, ναι. έχουμε ένας υπέροχος ζαχαροπλάστης. 91 00:04:20,010 --> 00:04:21,553 - Πες μου αν χρειάζεσαι κουτί. - Ευχαριστώ. 92 00:04:36,651 --> 00:04:39,738 Α, βλέπω ότι πήγες στα μεγάλα, Κύριε χορεύτρια, σωστά; 93 00:04:39,863 --> 00:04:44,034 - Ναι, ναι, πήρα το πρώτο. - Ω, μπράβο σου. Είναι νόστιμα. 94 00:04:44,159 --> 00:04:45,577 Α, απλά, αν μου επιτρέπεται, 95 00:04:45,702 --> 00:04:49,289 ζητάμε από τους ανθρώπους να χρησιμοποιούν τη λαβίδα όταν επιλέγουν τα cookies τους. 96 00:04:49,414 --> 00:04:51,916 Λαβίδα; Ναι, ναι, Είδα τη λαβίδα εκεί. 97 00:04:52,041 --> 00:04:54,419 Απέφευγα τη λαβίδα επίτηδες 98 00:04:54,544 --> 00:04:57,714 γιατί η λαβίδα δεν είναι φτιαγμένο για να μαζεύεις μπισκότα. 99 00:04:57,839 --> 00:04:59,382 Θρυμματίζουν το μπισκότο. 100 00:04:59,508 --> 00:05:01,176 Δεν είναι καλό σύστημα, η λαβίδα. 101 00:05:01,301 --> 00:05:03,970 Απλώς ρωτάμε, ξέρεις, ότι χρησιμοποιείς τη λαβίδα, 102 00:05:04,095 --> 00:05:05,472 που κατά κάποιο τρόπο παρέχουμε εκεί στο πιάτο, 103 00:05:05,597 --> 00:05:06,973 ξέρετε, μόνο για λόγους υγιεινής. 104 00:05:07,098 --> 00:05:08,517 Εδώ, κοίτα, Θα σου πω τι θα κάνω. 105 00:05:08,642 --> 00:05:10,601 Θα πάρω το δεύτερο μου μπισκότο με την λαβίδα... 106 00:05:10,726 --> 00:05:12,354 - Ευχαριστώ. - ... εντάξει; 107 00:05:12,479 --> 00:05:14,689 Τέλειος. Μεγάλος. 108 00:05:16,024 --> 00:05:17,943 Φαίνεται να είναι κάνοντας μια στιγμή, 109 00:05:18,068 --> 00:05:19,986 - αλλά θα σου το αφήσω. - Δεν έκανα στιγμή. 110 00:05:20,111 --> 00:05:21,488 Απλώς είναι δύσκολο να το κρατήσεις. 111 00:05:21,613 --> 00:05:23,657 Να σου κάνω αυτή την ερώτηση... 112 00:05:23,782 --> 00:05:25,158 Ποιος σας έβαλε υπεύθυνο για τα cookies; 113 00:05:25,283 --> 00:05:26,576 Επιβλέπετε τα cookies; 114 00:05:26,701 --> 00:05:27,869 Μου δόθηκαν σαφείς οδηγίες 115 00:05:27,994 --> 00:05:30,288 να κοιτάξω πάνω από το λόμπι, που είναι η δικαιοδοσία μου. 116 00:05:30,413 --> 00:05:32,207 Λοιπόν, ναι, επιβλέπω τα μπισκότα. 117 00:05:32,332 --> 00:05:35,877 Εντάξει, δεν το νομίζω είναι στη δικαιοδοσία σας. 118 00:05:36,002 --> 00:05:37,712 Λοιπόν, κύριε Χορεύτρια, 119 00:05:37,838 --> 00:05:40,714 Μου άρεσε να ξοδεύω τόσο πολύ χρόνο μαζί σου, 120 00:05:40,841 --> 00:05:43,009 και σας ευχαριστώ για όλα τις υπέροχες σημειώσεις σου, 121 00:05:43,134 --> 00:05:45,803 και, ε, ελπίζουμε να σας δούμε ξανά. 122 00:05:45,928 --> 00:05:48,473 Λέτε να τα έφτιαχνε αυτά ο ζαχαροπλάστης; 123 00:05:48,598 --> 00:05:50,433 Ω, ναι. Είναι υπέροχοι. 124 00:05:50,559 --> 00:05:52,101 Έχω νέα για σένα φίλε. 125 00:05:52,226 --> 00:05:53,687 Αυτό είναι ένα μπισκότο Pepperidge Farm. 126 00:05:53,812 --> 00:05:55,105 - Εντάξει; -Εγώ... 127 00:05:55,230 --> 00:05:56,648 Αυτό είναι ένα Pepperidge Μπισκότο φάρμας, αυτό είναι. 128 00:05:56,773 --> 00:05:57,815 Λοιπόν, θα πάω σε αυτόν τον ζαχαροπλαστείο 129 00:05:57,940 --> 00:05:59,067 και θα τον αντιμετωπίσω γι' αυτό. 130 00:05:59,192 --> 00:06:00,485 Μην πείτε στους ανθρώπους ότι είναι 131 00:06:00,610 --> 00:06:01,778 σπιτικά μπισκότα από έναν ζαχαροπλαστείο. 132 00:06:01,903 --> 00:06:03,822 - Εντάξει, όχι, εγώ... - Εντάξει. 133 00:06:03,947 --> 00:06:05,866 - Δεν θα έκανα και δεν το έκανα. - Αυτό είναι ένα μπισκότο Pepperidge Farm. 134 00:06:05,991 --> 00:06:07,576 Δεν πιστεύω ότι είναι αυτά Μπισκότα Pepperidge Farm. 135 00:06:07,701 --> 00:06:08,827 Αυτό είναι ένα μπισκότο Pepperidge Farm. 136 00:06:08,952 --> 00:06:10,077 Εντάξει, Κύριε χορεύτρια, λοιπόν, 137 00:06:10,202 --> 00:06:12,247 Θα το λάβω υπόψη μου... 138 00:06:12,372 --> 00:06:14,332 Είμαι λίγο απογοητευμένος. θα μπορούσα αγοράστε αυτό από το μπακάλικο 139 00:06:14,457 --> 00:06:16,209 στο δρόμο για το σπίτι, έτσι. 140 00:06:16,334 --> 00:06:18,169 - Εντάξει. - Αλλά ούτως ή άλλως, βγάζεις τη φάρμα Pepperidge. 141 00:06:18,295 --> 00:06:20,171 - Ωραία, ωραία, εντάξει. - Εντάξει, τέλεια. Ευχαριστώ πολύ. 142 00:06:20,297 --> 00:06:25,218 Λίντα, μπορούμε να πάρουμε αυτά τα μπισκότα; από τον τρόπο που άγγιξε; 143 00:06:28,889 --> 00:06:31,057 Δεν θέλω να τα χρησιμοποιείς πόρτες πια. Το κατάλαβες; 144 00:06:31,182 --> 00:06:34,101 - Αυτό το σκατά το λένε «υπερβολική αντίδραση». - Λειτουργεί ο συναγερμός; 145 00:06:35,312 --> 00:06:37,355 Θα πρέπει να ανησυχείτε για εκείνο το καταραμένο τζάκι. 146 00:06:37,480 --> 00:06:39,024 Θα γαμηθείς και θα ξεχάσεις, 147 00:06:39,149 --> 00:06:42,152 και ο Fatwa Claus θα το καταφέρει γαμημένη καμινάδα και σκότωσε τον κώλο σου. 148 00:06:42,277 --> 00:06:43,778 Τι είναι αυτό το σκατά; Τι τρώτε; 149 00:06:43,904 --> 00:06:45,779 - Μοσχαρίσια μπαστούνια. - Μοσχαρίσιο ραβδί; 150 00:06:45,906 --> 00:06:46,948 Ξέρεις πόσο κακό είναι αυτό για σένα; 151 00:06:47,073 --> 00:06:48,408 Έχετε διαβάσει ποτέ τα συστατικά; 152 00:06:48,533 --> 00:06:50,118 Έχετε δοκιμάσει ποτέ ένα από αυτές τις μαμάδες; 153 00:06:50,243 --> 00:06:51,786 - Είναι υπέροχα. - Είναι αηδιαστικά. 154 00:06:51,912 --> 00:06:53,079 Κοιτάξτε, βόειο κρέας, φυσικά, 155 00:06:53,204 --> 00:06:55,916 μελάσα, σιτάρι, καστανή ζάχαρη. 156 00:06:56,041 --> 00:06:57,918 Καστανή ζάχαρη. Λατρεύω τη γαμημένη καστανή ζάχαρη. 157 00:06:58,043 --> 00:07:01,254 Νομίζεις ότι οι μαύροι προτιμούν μαύρη ζάχαρη πάνω από λευκή; 158 00:07:01,379 --> 00:07:04,507 Απολύτως. Οτιδήποτε καφέ πάνω από το γαμημένο λευκό. 159 00:07:04,633 --> 00:07:06,259 - Παντελόνι; - Φυσικά. 160 00:07:07,761 --> 00:07:09,554 Γαμώ. Εντάξει, πάρε την πόρτα. 161 00:07:09,679 --> 00:07:12,974 - Δώσε μου αυτό το πράγμα. -Μη σου... μη σκας. 162 00:07:13,099 --> 00:07:15,060 Ρωτήστε ποιος είναι. Μην ξεχνάτε. 163 00:07:15,185 --> 00:07:17,520 Θα απαντήσω την πόρτα. 164 00:07:19,856 --> 00:07:21,608 - Funkhouser. - Ω. 165 00:07:21,733 --> 00:07:23,652 - Γεια. ο Κένι. - Τι συμβαίνει, Κένι; 166 00:07:23,777 --> 00:07:25,445 - Γεια, Λεόν. Πώς τα πάτε; - Γεια σου φίλε. 167 00:07:25,570 --> 00:07:27,030 Γεια σου, Funk-man. 168 00:07:27,155 --> 00:07:29,032 [Funkhouser] LD, έλα κάτω εδώ. 169 00:07:29,157 --> 00:07:31,660 - Σε τι οφείλω την τιμή; - Ο ανιψιός μου, ο Κένι. 170 00:07:31,785 --> 00:07:33,411 - Kenny, γεια. Λάρι. Γεια. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 171 00:07:33,536 --> 00:07:37,040 - Το στολίδι του οικογενειακού δέντρου Funkhouser. - Έτσι είναι; 172 00:07:37,165 --> 00:07:39,292 - Έτσι είναι. - Ε, τι λέτε για αυτό. 173 00:07:39,417 --> 00:07:42,087 - Στρέιτ-Μαθητής, εντάξει; - Μμ. 174 00:07:42,212 --> 00:07:44,422 Μέλος έξι συλλόγων στο γυμνάσιο-- 175 00:07:44,547 --> 00:07:45,757 Τα τρέχει όλα. 176 00:07:45,882 --> 00:07:49,552 Μόλις ψηφίστηκε γυμνάσιο Παναμερικανική στάμνα. 177 00:07:49,678 --> 00:07:51,054 - Εντάξει. - Μοναδικό. 178 00:07:51,179 --> 00:07:52,764 - Εντάξει. Ναι. - Τώρα, περίμενε ένα λεπτό! 179 00:07:52,889 --> 00:07:55,100 Αν καρφώσει τα SAT του, τα οποία θα... 180 00:07:55,225 --> 00:07:58,603 - Μμ-μμ. - ...θα πάει στο Στάνφορντ με πλήρη υποτροφία. 181 00:07:58,728 --> 00:08:01,940 Δεν θέλω να είμαι μισητής, αλλά δεν μπορώ κανείς δεν κάνει όλα αυτά τα χάλια σε μια μέρα. 182 00:08:02,065 --> 00:08:04,567 Λοιπόν, εννοώ, Απλώς δουλεύω σκληρά και... 183 00:08:04,693 --> 00:08:07,445 Λέω ότι το κάνεις να νιώθει έτσι Το Forrest Gump του μαμά ή κάτι τέτοιο. 184 00:08:07,570 --> 00:08:10,573 - Έχεις δει ποτέ αυτή την ταινία; - Ναι, έχω δει το "Forrest Gump". 185 00:08:10,699 --> 00:08:11,783 Εκείνη η μαμά έζησε μια ζωή. 186 00:08:11,908 --> 00:08:14,452 Δηλαδή, δεν είμαι -- δεν είμαι τρέχει σε όλη τη χώρα. 187 00:08:14,577 --> 00:08:16,997 - Είδες ποτέ τσιμπούκι; - [Larry] Τι συμβαίνει με σένα; 188 00:08:17,122 --> 00:08:18,665 Τι είδους ερώτηση είναι αυτή; 189 00:08:18,790 --> 00:08:21,418 Τέλος πάντων, λοιπόν, ε, ευχαριστώ που περάσατε. 190 00:08:21,543 --> 00:08:22,877 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Ευχαριστώ. 191 00:08:23,003 --> 00:08:25,422 Εμείς-- ετοιμαζόμασταν φάε, θα σε δω... 192 00:08:25,547 --> 00:08:28,049 - Θα ήθελα ένα σάντουιτς. - [Kenny] Κι εγώ επίσης. 193 00:08:28,174 --> 00:08:30,051 - Έχω πεινάσει. - Δεν θέλω να επιβάλλω, όμως. 194 00:08:30,176 --> 00:08:32,470 Έχουμε πολλά κρέατα, φίλε. Όλα κάπως σκατά σε εκείνο το ψυγείο. 195 00:08:32,595 --> 00:08:33,888 - [Funkhouser] Ας το κάνουμε. - [Kenny] Ναι! 196 00:08:34,014 --> 00:08:35,265 - Έλα. - Ω, ευχαριστώ. 197 00:08:35,390 --> 00:08:37,142 Σου αρέσει η Μπολόνια και τα σκατά; 198 00:08:37,267 --> 00:08:39,059 - Πλάκα μου κάνεις; - Δεν μπορούσες... 199 00:08:39,184 --> 00:08:40,937 - να σου πω κάτι. - Αυτό το παιδί είναι στάμνα; 200 00:08:41,062 --> 00:08:42,147 Ας το ξεφορτωθούμε. 201 00:08:42,272 --> 00:08:43,815 Φαίνεται ότι δεν μπορεί να σηκώσει ένα κομμάτι σκακιού. 202 00:08:43,940 --> 00:08:45,607 Ναι, θα περάσατε καλά ώρα να τον χτυπήσει. 203 00:08:45,734 --> 00:08:47,861 Ορίστε, δοκιμάστε τη μουστάρδα. Είναι ναρκωτικά. 204 00:08:47,986 --> 00:08:49,821 [Leon] Ο Λάρι έχει όλα τα είδη με καλούδια εδώ. 205 00:08:49,946 --> 00:08:52,115 Όλα τα είδη τυριών και κρεάτων. 206 00:08:52,240 --> 00:08:54,075 -Τι φτιάχνεις; - Σάντουιτς, μωρό μου. 207 00:08:54,200 --> 00:08:57,203 - Ποιος θέλει τουρσί; - Τουρσιά! Θέλω πίκλες. 208 00:08:57,328 --> 00:08:59,664 - Δεν μπορείς να έχεις ένα σάντουιτς χωρίς πίκλες, σωστά; - Όχι! 209 00:09:01,124 --> 00:09:02,917 - [Funkhouser] Πατήστε το, αγγίξτε το. - Ναι. 210 00:09:03,043 --> 00:09:05,003 Χρειάζεστε βοήθεια; Το πήρα, το πήρα. 211 00:09:05,128 --> 00:09:07,380 Όλοι πρέπει να είναι ήρωας με ένα βάζο τουρσί. 212 00:09:07,505 --> 00:09:09,131 Όλοι θέλουν να το ανοίξουν. 213 00:09:09,256 --> 00:09:11,217 Απλά πρέπει να το χτυπήσεις. 214 00:09:11,342 --> 00:09:14,679 - Ορίστε, δώσε το στον μεγάλο Φανκ. - Όχι, ο μικρός Φανκ το έχει καταλάβει, εντάξει; 215 00:09:14,804 --> 00:09:16,347 - Έλα, άσε με να το ρίξω μια βολή. - Όχι. 216 00:09:16,473 --> 00:09:18,099 - Τι κάνεις, Κένυ; - Όχι, το κατάλαβα! 217 00:09:18,224 --> 00:09:20,059 - Kenny, δώσε μου το βάζο! - Το κατάλαβα. Ωχ! Ω! 218 00:09:20,184 --> 00:09:21,895 - [Leon] Σκατά. - Τι έγινε; 219 00:09:22,020 --> 00:09:23,772 - Νομίζω ότι το άκουσα να ραγίζει. - Το μπράτσο σου; 220 00:09:23,897 --> 00:09:25,398 - Ναι, αυτό είναι το μπράτσο μου. - Ω, Θεέ μου. 221 00:09:25,523 --> 00:09:27,734 Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο. 222 00:09:27,859 --> 00:09:30,028 - Ω, Θεέ μου, λυπάμαι πολύ! - Α, σκάσε. 223 00:09:30,153 --> 00:09:33,198 - Ήταν ένα ατύχημα! - Δεν έπρεπε ποτέ να τον είχα φέρει εδώ! 224 00:09:33,323 --> 00:09:35,575 Προσπάθησε να ανοίξει τα τουρσιά, έτσι του πήρε το βάζο, 225 00:09:35,700 --> 00:09:39,037 - και προσπάθησες να το πάρεις και από αυτόν! - Προσπαθείς να κάνεις πάρα πολλά. 226 00:09:39,162 --> 00:09:40,997 Valedictorian, τώρα εσύ θέλω να γίνω τουρσί αγόρι. 227 00:09:41,122 --> 00:09:43,458 - Κάνεις πάρα πολλά! - Συγγνώμη! 228 00:09:47,045 --> 00:09:50,298 Ξέρετε, νομίζω ότι έχουμε ένα μισάνοιχτο βάζο στο ψυγείο. 229 00:09:55,011 --> 00:09:56,221 Τι ξέρεις; 230 00:09:56,346 --> 00:09:57,554 Τι ξέρεις; 231 00:10:00,350 --> 00:10:01,809 Ω, αγάπη μου, κρυώνεις. Εδώ. 232 00:10:01,934 --> 00:10:04,104 - Ορίστε, βάλτε αυτό γύρω σας. - Είμαι απλά ενθουσιασμένος. 233 00:10:08,399 --> 00:10:11,069 [Roger] Λοιπόν, αυτό είναι θέλουν να το κάνω. 234 00:10:11,194 --> 00:10:13,404 - Έχω εισιτήριο εδώ... - Τι συμβαίνει, Λάρι; 235 00:10:13,530 --> 00:10:15,782 Ναι. 236 00:10:15,907 --> 00:10:18,284 Είχα μια φρικτή νύχτα χθες το βράδυ. 237 00:10:18,409 --> 00:10:19,744 Φρικτός. 238 00:10:19,869 --> 00:10:21,871 Δεν μπορούσα να κοιμηθώ, ήμουν ξύπνιος όλο το βράδυ. 239 00:10:21,996 --> 00:10:24,624 Άκουσα -- άκουσα κάποιον στην πύλη. 240 00:10:24,749 --> 00:10:30,088 άκουσα φωνές και κάποιος σέρνεται γύρω από το σπίτι. 241 00:10:30,213 --> 00:10:31,840 Σαν να με τρόμαξε. 242 00:10:31,965 --> 00:10:34,134 Λοιπόν, ξέρετε τι; Υπήρχε ένα πολλά χάλια έγιναν χθες το βράδυ. 243 00:10:34,259 --> 00:10:35,885 Είχα μια μικρή φίλη κυρία. 244 00:10:36,010 --> 00:10:38,763 Ξέρεις, της κοπέλας της περιμένοντας έξω στο αυτοκίνητο, 245 00:10:38,888 --> 00:10:41,599 το παιδί είναι στο πίσω κάθισμα, χοροπηδώντας και σκατά. 246 00:10:41,724 --> 00:10:43,143 Ξέρεις; 247 00:10:43,268 --> 00:10:45,270 Και μετά είχα τον τύπο της πίτσας έλα από πάνω. ήρθε πάνω... 248 00:10:45,395 --> 00:10:48,273 Εντάξει, λοιπόν... ήσουν εσύ. Έτσι με κράτησες επάνω, ουσιαστικά. 249 00:10:48,398 --> 00:10:50,900 Δεν σε κράτησα επάνω. Απλά κάποιες κανονικές σκατά που κάνω. 250 00:10:51,025 --> 00:10:54,320 Χρειάζομαι μερικά-- Χρειάζομαι μερικά ασφάλεια στο σπίτι. 251 00:10:54,445 --> 00:10:57,866 Ξέρεις, σαν α-- Πρέπει να προσλάβω, όπως, ένας φρουρός του Πίνκερτον ή κάτι τέτοιο. 252 00:10:57,991 --> 00:10:59,534 Δεν χρειάζεστε φύλακα του Pinkerton. 253 00:10:59,659 --> 00:11:01,578 Ξέρεις τι; Θα σου πω τι. 254 00:11:01,703 --> 00:11:03,955 - Άσε με να χειριστώ αυτό το χάλι. - Θα προσλάβεις κάποιον; 255 00:11:04,080 --> 00:11:06,082 -Τι θα κάνεις; - Κι αν πάρω κάποιον στη μισή τιμή 256 00:11:06,207 --> 00:11:08,208 εκείνου του μαμά του Πίνκερτον; 257 00:11:08,333 --> 00:11:10,920 Θα φροντίσω για όλη αυτή την ασφάλεια σκατά που ανησυχείς, εντάξει; 258 00:11:11,045 --> 00:11:13,840 Θα σε πάρω... πάρε επέστρεψες στο να είσαι ο Λάρι. 259 00:11:13,965 --> 00:11:17,010 Κάθομαι εδώ γύρω, κοιτάζω όλα τραχιά και σκατά. 260 00:11:17,135 --> 00:11:19,470 Λοιπόν, όχι, ο μόνος λόγος Φοράω αυτό το μπουρνούζι 261 00:11:19,596 --> 00:11:21,472 είναι επειδή άφησα το παντελόνι της πιτζάμες μου-- 262 00:11:21,598 --> 00:11:23,224 Ξέρεις, αυτές οι κόκκινες φανελένιες πιτζάμες; 263 00:11:23,349 --> 00:11:24,934 - Σωστά. - Τους άφησα στο ξενοδοχείο. 264 00:11:25,059 --> 00:11:27,562 Δεν μπορώ να φύγω από δωμάτιο ξενοδοχείου χωρίς αφήνοντας κάτι πίσω. 265 00:11:27,687 --> 00:11:29,314 Ποτέ δεν αποτυγχάνει. 266 00:11:29,439 --> 00:11:31,816 - Ω. - Περιμένεις κάποιον; 267 00:11:31,941 --> 00:11:33,401 Πάντα περιμένω κάποιον. 268 00:11:33,526 --> 00:11:35,528 Αν δείξουν το διάολο, δείχνουν το διάολο. 269 00:11:35,653 --> 00:11:37,822 Αντίο, αγάπη μου. 270 00:11:37,947 --> 00:11:39,991 - Με συγχωρείτε ένα λεπτό. - Είναι καλά, ξέρεις. 271 00:11:40,116 --> 00:11:42,493 -Θα είναι εντάξει. - Γεια! 272 00:11:42,619 --> 00:11:44,120 - Είναι ζωντανός! - [Λάρι] Ω! 273 00:11:44,245 --> 00:11:45,830 - Γεια σου φίλε. -Πως τα πας; 274 00:11:45,955 --> 00:11:47,498 Είμαι εντάξει. Τι κάνετε; 275 00:11:47,624 --> 00:11:49,876 Θεέ μου, Είμαι ένα χάος. 276 00:11:50,001 --> 00:11:52,128 - Ναι, τόσο άσχημα. - Θα ήμουν τρομοκρατημένος. 277 00:11:52,253 --> 00:11:54,130 Ναι, και το χειρότερο μέρος είναι κλειστό το μιούζικαλ. 278 00:11:54,255 --> 00:11:56,131 - Α, πλάκα μου κάνεις. - Όχι. 279 00:11:56,256 --> 00:11:58,343 Ήταν τόσο αστεία ιδέα. 280 00:11:58,468 --> 00:12:00,094 λυπάμαι. Πραγματικά λυπάμαι. 281 00:12:00,220 --> 00:12:02,347 -Εμ... - Χαίρομαι που ήρθες, όμως, 282 00:12:02,472 --> 00:12:03,932 και πες γεια. 283 00:12:04,057 --> 00:12:06,059 - Είναι πολύ γλυκό εκ μέρους σου. - Όχι. 284 00:12:06,184 --> 00:12:07,393 Το εκτιμώ πολύ. Σας ευχαριστώ. 285 00:12:07,518 --> 00:12:08,770 Ναι, καλώς ήρθες. 286 00:12:08,895 --> 00:12:11,397 Αμ, αλήθεια, ξέρεις τι; 287 00:12:13,191 --> 00:12:15,443 Εντάξει, Είμαι γεμάτος σκατά. 288 00:12:15,568 --> 00:12:17,862 Η αλήθεια είναι Είμαι εδώ για να ρωτήσω... 289 00:12:17,987 --> 00:12:21,491 Είμαι εδώ για να ζητήσω την άδειά σας αν μπορώ να βγω με τη Σέριλ. 290 00:12:22,492 --> 00:12:24,452 Κεραία. 291 00:12:26,037 --> 00:12:27,747 - Ουάου. - Ουάου; 292 00:12:27,872 --> 00:12:30,875 Ναι, έλα εδώ κάτω από αυτά τα ψευδή προσχήματα 293 00:12:31,000 --> 00:12:33,419 να, ω-- για να δεις πώς τα πάω, 294 00:12:33,544 --> 00:12:36,214 και-- και θέλετε να βγείτε ραντεβού-- όχι! 295 00:12:36,339 --> 00:12:37,799 Όχι, εγώ-- όχι, όχι, εγώ-- 296 00:12:37,924 --> 00:12:40,927 Αν με ρωτάς, μπορείς να βγεις ραντεβού με τη Σέριλ, Θα έλεγα όχι. 297 00:12:41,052 --> 00:12:42,761 Ας... ας κάνουμε βήμα πίσω μόλις ένα δευτερόλεπτο. 298 00:12:42,886 --> 00:12:44,973 Είναι έκπληξη και για μένα. 299 00:12:45,098 --> 00:12:47,934 Είμαστε φίλοι. Δεν ήθελα γλιστρήστε πίσω από την πλάτη σας. 300 00:12:48,059 --> 00:12:51,646 πρέπει, όπως... να πηγαίνω με τις παρορμήσεις μου, 301 00:12:51,771 --> 00:12:55,817 και η παρόρμησή μου είναι θέλω--εγώ θες να βγεις με την πρώην γυναίκα σου. 302 00:12:55,942 --> 00:12:57,443 Πώς θα σας άρεσε αν εγώ βγήκε με τη Μαίρη, ε; 303 00:12:57,568 --> 00:12:58,903 - Θα σου άρεσε αυτό; - Μην είσαι ηλίθιος. 304 00:12:59,028 --> 00:13:00,446 Τι σημαίνει αυτό; 305 00:13:00,571 --> 00:13:02,115 Σημαίνει ότι είσαι... 306 00:13:02,240 --> 00:13:06,202 Θέλεις να τηλεφωνήσεις στην πρώην γυναίκα μου, Mary Steenburgen-- 307 00:13:06,327 --> 00:13:10,123 - Ο Larry David θέλει να ζητήσει από τη Mary Steenburgen να βγούμε; - Ω. 308 00:13:10,248 --> 00:13:14,377 Ω, ο Λάρι Ντέιβιντ δεν είναι κουλ αρκετά για τη Mary Steenburgen; 309 00:13:14,502 --> 00:13:17,463 Εγώ-- Απλά-- Ε; Αλλά Ο Τεντ Ντάνσον είναι; Είναι αυτό; 310 00:13:17,588 --> 00:13:20,675 Δεν το είπα αυτό, αλλά υπάρχει κάτι εκεί μέσα. 311 00:13:20,800 --> 00:13:22,552 Ω, εντάξει, εντάξει. 312 00:13:22,677 --> 00:13:24,595 Ξέρεις τι; Θα της τηλεφωνήσω αυτή τη στιγμή. Πώς είναι αυτό; 313 00:13:24,721 --> 00:13:26,306 Πώς είναι αυτό; Θα τηλεφωνήσω στη Μαίρη. 314 00:13:26,431 --> 00:13:28,099 - Ωραία. - Εντάξει; Καλά; 315 00:13:28,224 --> 00:13:29,809 Με θέλεις; 316 00:13:29,934 --> 00:13:31,269 -Κάνε το. - Εντάξει. 317 00:13:31,394 --> 00:13:34,272 Αλλά τότε μπορούμε να επιστρέψουμε σε αυτό το πραγματικό θέμα; 318 00:13:36,024 --> 00:13:37,525 Μαρία! 319 00:13:37,650 --> 00:13:40,153 - Δεν μπορώ να το πιστέψω. - Γεια, είναι ο Λάρι Ντέιβιντ. 320 00:13:40,278 --> 00:13:41,821 - Γεια, Λάρι! - Γεια! 321 00:13:41,946 --> 00:13:43,823 -Πως τα πας; - Καλά, καλά. 322 00:13:43,948 --> 00:13:46,784 Γεια, Μαρ, ας... αφήστε σε ρωτάω κάτι. 323 00:13:46,909 --> 00:13:49,370 Ξέρεις τι συμβαίνει με τον Τεντ και τη Σέριλ; 324 00:13:49,495 --> 00:13:53,291 Ο Τεντ μου είπε ότι ήταν ενδιαφέρεται να τη δει 325 00:13:53,416 --> 00:13:55,501 και του είπα να το κάνει. 326 00:13:55,626 --> 00:13:58,212 Λοιπόν, εμ... 327 00:13:58,338 --> 00:14:00,465 αναρωτιόμουν κάπως... 328 00:14:02,133 --> 00:14:04,927 ...ξέρεις, αν είναι θα βγω μαζί της, 329 00:14:05,053 --> 00:14:08,181 γιατί, ε-- γιατί δεν βγαίνεις μαζί μου; 330 00:14:10,141 --> 00:14:12,393 Ουάου, Λαρ. 331 00:14:12,518 --> 00:14:14,102 Θεέ μου. 332 00:14:14,227 --> 00:14:16,814 Εμ, απλά-- 333 00:14:16,939 --> 00:14:18,732 Θεέ μου, σε αγαπώ τόσο πολύ. 334 00:14:18,857 --> 00:14:23,112 Δεν ξέρω αν έχουμε κάτι από κοινού με αυτόν τον τρόπο, ξέρεις; 335 00:14:23,237 --> 00:14:25,156 - Νομίζεις; - Λοιπόν, είμαστε και οι δύο άνθρωποι. 336 00:14:25,281 --> 00:14:27,283 Είμαστε γήινοι, αναπνέουμε, τρώμε, 337 00:14:27,408 --> 00:14:29,243 άρα έχουμε-- έχουμε αυτό το κοινό. 338 00:14:29,369 --> 00:14:32,121 Ναι, το έχουμε κοινό σχεδόν με όλους, 339 00:14:32,246 --> 00:14:35,166 αλλά ήμουν -- ήμουν απλά που σημαίνει, όπως, ξέρετε, 340 00:14:35,291 --> 00:14:38,878 ίσως απλά δεν είσαι ο φυσικός μου τύπος. 341 00:14:39,003 --> 00:14:41,506 Σίγουρος. Βεβαίως, καταλαβαίνω. 342 00:14:41,631 --> 00:14:44,884 Ελπίζουμε ότι μπορούμε να γευματίσουμε ή να πάμε για ψώνια 343 00:14:45,009 --> 00:14:46,886 ή κάντε κάτι μαζί σύντομα. 344 00:14:47,011 --> 00:14:49,639 - Εντάξει, εντάξει. Εντάξει, αντίο. - Αντίο, Λαρ. 345 00:14:52,683 --> 00:14:54,852 -Τι είπε; - Όχι. 346 00:14:54,977 --> 00:14:57,605 - Μμ. - Όχι πραγματικά ο τύπος της. 347 00:14:57,730 --> 00:14:59,482 - Εεε. - Τουλάχιστον, σωματικά. 348 00:15:00,691 --> 00:15:03,319 - Εντάξει. Λοιπόν, ρε... - Ναι. 349 00:15:03,444 --> 00:15:06,197 - Λοιπόν, θα συνεχίσετε με αυτό; - Ναι, ναι. 350 00:15:06,322 --> 00:15:09,867 - Εντάξει. - Πρέπει να ξέρεις ότι δεν δίνει μπουλούκια. 351 00:15:09,992 --> 00:15:12,036 - Απλά... - Δεν πειράζει. 352 00:15:12,161 --> 00:15:13,746 Καλά; Σεξ μόνο στο σκοτάδι. 353 00:15:13,871 --> 00:15:15,748 Είναι λίγο επαναστατημένη από το πέος. 354 00:15:15,873 --> 00:15:17,417 - Αλήθεια; - Δεν θα το κοιτάξει. 355 00:15:17,542 --> 00:15:19,585 - Δεν θα το αγγίξει καν, εντάξει; - Λοιπόν, ίσως αυτό έχει αλλάξει. 356 00:15:19,710 --> 00:15:22,296 - Δεν θα αλλάξει, εντάξει; - Εντάξει, καλή τύχη με τη φετβά. 357 00:15:22,422 --> 00:15:24,882 Ναι, ευχαριστώ. Ευχαριστώ που είσαι ανησυχεί τόσο πολύ γι' αυτό. 358 00:15:56,372 --> 00:15:59,208 - Έχεις μπελάδες, Λάρι. - Ναι. Ναι! 359 00:15:59,333 --> 00:16:00,668 ξέρω. Πες μου για αυτό. 360 00:16:02,044 --> 00:16:03,212 - Μου αρέσει αυτό. - Α, ναι; 361 00:16:03,337 --> 00:16:04,964 Ναι, κρύβεται ο Εβραίος. 362 00:16:05,089 --> 00:16:06,799 Α, ευχαριστώ. 363 00:16:06,924 --> 00:16:08,593 Σας ευχαριστώ. Αυτό είναι υπέροχο. 364 00:16:08,718 --> 00:16:10,761 Ωραίο κομπλιμέντο. Σας ευχαριστώ πολύ. 365 00:16:10,887 --> 00:16:12,805 - Πολύ γλυκό. - Τι κάνεις εδώ, Λάρι; 366 00:16:12,930 --> 00:16:14,724 - Ε; - Λοιπόν, ξέρεις... 367 00:16:14,849 --> 00:16:16,976 - Τι; - ...αυτό ήταν πολύ, πολύ δύσκολο για μένα. 368 00:16:17,101 --> 00:16:19,437 Και σκέφτομαι ποιος μπορεί να βοηθήσει εγώ; Δεν ξέρω κανέναν μουσουλμάνο. 369 00:16:19,562 --> 00:16:22,607 Δεν ασχολούνται με το σόου μπίζνες. Δεν κάνουν παρέα στο deli. 370 00:16:22,732 --> 00:16:25,693 Πρέπει να πάω σε τζαμί; και μετά να αρχίσεις να τους μιλάς; 371 00:16:25,818 --> 00:16:27,945 Σίγουρα, ίσως μπορώ να φτιάξω λίγο περισσότερη προσπάθεια για την αναζήτηση τους, 372 00:16:28,070 --> 00:16:29,739 αλλά δεν είναι πραγματικά έρχεται και σε μένα! 373 00:16:29,864 --> 00:16:32,033 Χρειάζεσαι τη βοήθειά μου, Λάρι; 374 00:16:34,076 --> 00:16:35,828 Ναί. 375 00:16:35,953 --> 00:16:36,913 Ναί. 376 00:16:38,873 --> 00:16:40,333 - Γνωρίζω ανθρώπους. - Εσύ; 377 00:16:40,458 --> 00:16:44,003 - Μμ, ξέρω ανθρώπους. -Ιμάμηδες, μουφτή; 378 00:16:44,128 --> 00:16:45,588 - «Μουφτή». - «Μουφτή»; 379 00:16:45,713 --> 00:16:47,465 - «Μουφτή». - Είναι το "Moofti". Χα. 380 00:16:47,590 --> 00:16:48,966 Πάντα πίστευα ότι ήταν "μουφ τι". 381 00:16:49,091 --> 00:16:53,888 Τέλος πάντων, ξέρετε λοιπόν μουφτή; 382 00:16:54,013 --> 00:16:55,932 - Γνωρίζω άλλους ανθρώπους. - ΠΟΥ; Ποιον ξέρεις; 383 00:16:56,057 --> 00:16:57,350 Γνωρίζω τον πρόξενο του Ιράν. 384 00:16:58,684 --> 00:17:00,520 Ξέρεις τον πρόξενο; 385 00:17:01,479 --> 00:17:03,189 - Έτσι είναι; - Ναι. 386 00:17:03,314 --> 00:17:05,483 Κοιτάξτε σας! Είσαι πραγματικά κάτι! 387 00:17:05,608 --> 00:17:08,069 - Ε. - Πώς ξέρεις τον πρόξενο; 388 00:17:08,194 --> 00:17:09,946 Έχω τις σχέσεις μου. 389 00:17:10,071 --> 00:17:13,074 Είσαι α-- είσαι σχεδιογράφος; 390 00:17:13,199 --> 00:17:14,825 Είσαι ένας από τους συνωμότες; 391 00:17:14,951 --> 00:17:18,412 - Κάνεις σχέδιο; - Έχω σχεδιάσει στο παρελθόν. 392 00:17:18,538 --> 00:17:20,790 - Έχεις σχεδιάσει; - Έχω σχεδιάσει. 393 00:17:20,915 --> 00:17:21,832 Εκπληκτική επιτυχία. 394 00:17:23,584 --> 00:17:24,961 Είσαι με το μέρος μου, σωστά; 395 00:17:29,131 --> 00:17:30,590 Γάμησέ με, άθεος γαμώ! 396 00:17:30,715 --> 00:17:32,260 Άπιστη γαμημένη Εβραία! 397 00:17:32,385 --> 00:17:34,262 Δοκιμάστε να το διατηρήσετε kosher, θα μπορούσατε; 398 00:17:34,387 --> 00:17:36,597 Φάτβα γαμημένο κάθαρμα! 399 00:17:36,722 --> 00:17:39,892 - Είμαι φετβά γαμ. - Ναι! Μίλα μου βρώμικα, Λάρι. 400 00:17:40,017 --> 00:17:43,688 Βλασφήμησέ με όπως βλασφημήσατε στο Έθνος του Ισλάμ! 401 00:17:43,813 --> 00:17:45,690 Ντόναλντ Τραμπ! 402 00:17:45,815 --> 00:17:47,108 Στηβ Μπάνον! 403 00:17:47,233 --> 00:17:48,484 Τζάρεντ Κούσνερ! 404 00:17:48,609 --> 00:17:49,694 Μάικ Πενς! 405 00:17:49,819 --> 00:17:51,779 Kellyanne Conway! 406 00:17:51,904 --> 00:17:53,071 - Μιτς ΜακΚόνελ! - Ναι! 407 00:17:53,196 --> 00:17:56,325 Ρούντι Τζουλιάνι! 408 00:17:56,450 --> 00:17:57,785 Ναι, ναι! 409 00:17:57,910 --> 00:17:59,453 Πιο τραχύ, Λάρι! Πιο τραχύ! 410 00:17:59,579 --> 00:18:01,289 - Καταδικάστε με σε οργασμό... - Με πνίγεις! 411 00:18:01,414 --> 00:18:03,291 ...σαν να έχεις καταδικαστεί σε θάνατο! 412 00:18:03,416 --> 00:18:04,709 Αυτό είναι φετβά! 413 00:18:04,834 --> 00:18:07,920 Αυτό είναι φετβά! Φα-φα-φα-φάτβα! 414 00:18:08,045 --> 00:18:10,756 Φάτβα! Φάτβα! 415 00:18:10,881 --> 00:18:12,425 [Leon] Γεια σου! Γεια σου! 416 00:18:12,550 --> 00:18:14,635 Καμία φάτβα εδώ μέσα! Χωρίς φάτβα! 417 00:18:14,760 --> 00:18:16,220 - Τι; - Χωρίς φετβά! 418 00:18:16,345 --> 00:18:17,471 Ναι, Λάρι, αυτός είναι ο Σουάτ, ήξερες την ασφάλεια σου. 419 00:18:17,597 --> 00:18:18,763 Μπορείτε να με ευχαριστήσετε αργότερα για αυτό το χάλι. 420 00:18:18,888 --> 00:18:20,308 Ναι, δεν πρόκειται καν να το αναφέρω 421 00:18:20,433 --> 00:18:21,809 το γεγονός ότι γαμάς στα καταραμένα σου ποτήρια. 422 00:18:21,934 --> 00:18:23,936 Γεια σου, Σουάτ, σπάσε τον κώλο της στη μέση! 423 00:18:28,733 --> 00:18:30,776 Γεια, αυτός είναι ο κύριος Khashayar; 424 00:18:30,901 --> 00:18:34,155 - Ναι, αυτός είναι. - Ναι, αυτό είναι, χμ... Αυτός είναι ο Λάρι Ντέιβιντ. 425 00:18:34,280 --> 00:18:36,866 Είμαι φίλος της Shara Ghorbani. 426 00:18:36,991 --> 00:18:40,411 Το είπε ίσως μπορεί να υπάρχει τρόπος, 427 00:18:40,536 --> 00:18:42,872 ξέρετε, για να οργανώσετε μια συνάντηση. 428 00:18:42,997 --> 00:18:46,250 Καλύτερα να μην έρθεις εδώ υπό τις συνθήκες... 429 00:18:46,375 --> 00:18:49,670 - Γεια σου, Λάρι. - Περίμενε, συγγνώμη. Θα μπορούσατε να κρατήσετε ένα δευτερόλεπτο; 430 00:18:49,795 --> 00:18:51,714 Σκάσε το διάολο! Είμαι στο τηλέφωνο. 431 00:18:51,839 --> 00:18:55,009 Γεια, θα δώσω τον Swat τον καλεσμένο δωμάτιο. Πού είναι οι πετσέτες; 432 00:18:55,134 --> 00:18:57,386 Είναι στο διάδρομο στη λινοντουλάπα. 433 00:18:57,511 --> 00:18:58,721 Ναι, λυπάμαι. 434 00:18:58,846 --> 00:19:01,682 Έχω δύο nincompoops μέσα σπίτι μου, δυστυχώς. 435 00:19:01,807 --> 00:19:04,477 Τέλος πάντων, έτσι, χμ-- Khashayar: Θα το έκανα προτείνω μια τηλεδιάσκεψη. 436 00:19:04,602 --> 00:19:06,604 - Ω. - Μπορώ να το κανονίσω αν θέλετε. 437 00:19:06,729 --> 00:19:07,938 Ω, θέλετε να ρυθμίσετε μια βιντεοκλήση; 438 00:19:08,064 --> 00:19:09,815 Ναι, η βιντεοκλήση θα λειτουργούσε υπέροχα. 439 00:19:09,940 --> 00:19:12,068 - Ναι, εξαιρετικό. - Ναι. 440 00:19:12,193 --> 00:19:15,112 Καλό. Θα έχω έναν από το προσωπικό μου Τα μέλη επικοινωνούν μαζί σας για να το κανονίσουν. 441 00:19:15,237 --> 00:19:16,446 - Ναι, εγώ... - Γεια σου, Λάρι! 442 00:19:16,571 --> 00:19:18,074 Περίμενε, λυπάμαι. Περιμένετε ακόμη ένα δευτερόλεπτο. 443 00:19:18,199 --> 00:19:20,493 Τι στο διάολο έχεις πάθει; Σσσ, Είμαι στο τηλέφωνο! 444 00:19:20,618 --> 00:19:22,619 Αυτή η καταραμένη πετσέτα είναι σκληρή, φίλε. 445 00:19:22,744 --> 00:19:24,705 Σκάσε το διάολο! Είμαι στο τηλέφωνο! 446 00:19:24,830 --> 00:19:26,332 Θα είμαι εκεί σε ένα δευτερόλεπτο. Σκάσε! 447 00:19:26,457 --> 00:19:27,708 Πολύ τραχιές αυτές οι πετσέτες, φίλε. 448 00:19:27,833 --> 00:19:30,294 - Μου αρέσει μια πιο απαλή πετσέτα. - Γεια σου, Σουάτ; Χτυπώ; 449 00:19:30,419 --> 00:19:31,545 Σκάσε! 450 00:19:31,671 --> 00:19:33,005 Ναι, λυπάμαι. 451 00:19:33,130 --> 00:19:35,007 Όχι, είναι πάλι τα nincompoops. 452 00:19:35,132 --> 00:19:37,677 - Nincompoops; - Θα περιμένω να ακούσω από το γραφείο σας. 453 00:19:37,802 --> 00:19:40,096 - Λάρι! - Όπως είπα, θα είναι σε επαφή. 454 00:19:40,221 --> 00:19:43,474 - Ναι, εντάξει, ευχαριστώ. - Αντίο, κύριε Ντέιβιντ. 455 00:19:43,599 --> 00:19:47,311 Τι είναι τόσο σημαντικό για αυτές τις γαμημένες πετσέτες; 456 00:19:47,436 --> 00:19:49,397 [Swat] Κοίτα, αυτές οι πετσέτες είναι λίγο πολύ τραχύ φίλε. 457 00:19:49,522 --> 00:19:50,898 Μου αρέσει μια μαλακή πετσέτα, Λαρ. 458 00:19:51,023 --> 00:19:52,316 Θέλει κάτι πιο βελούδινο. 459 00:19:52,441 --> 00:19:54,109 Βελούδο, ούτε σε στεγνώνει, βελούδο. 460 00:19:54,234 --> 00:19:55,986 Δεν έχει-- δεν έχει βγάλτε το νερό. 461 00:19:56,112 --> 00:19:58,864 Μια πιο σκληρή, πιο χοντρή πετσέτα λειτουργεί πολύ καλύτερα για στέγνωμα. 462 00:19:58,989 --> 00:20:01,409 Αν δεν χρησιμοποιήσω κάτι βελούδινο, Ντρέπομαι στο διάολο, Λαρ. 463 00:20:01,534 --> 00:20:03,327 - Θέλεις να πάω για ψώνια για πετσέτες; - Θα ήταν ωραίο. 464 00:20:03,452 --> 00:20:06,163 Ο άντρας είναι καλεσμένος στο σπίτι σου. Είναι η γαμημένη σου ασφάλεια. 465 00:20:06,288 --> 00:20:08,082 - Θα σε φροντίσει. - Παρεμπιπτόντως, 466 00:20:08,207 --> 00:20:10,084 πρέπει να εξοικειωθείτε τον εαυτό σου με αυτό. 467 00:20:10,209 --> 00:20:12,211 - Τι; Τι είναι αυτό; - Είναι μια λίστα. 468 00:20:12,336 --> 00:20:15,297 - Λωτοί. Τρώτε λωτούς; - Αντιοξειδωτικά. 469 00:20:15,423 --> 00:20:17,465 Χωρίς πυρηνόκαρπο; 470 00:20:17,590 --> 00:20:18,718 Σου λέω, με σκοτώνουν, Λάρι. 471 00:20:18,843 --> 00:20:20,803 Θα πέσω νεκρός αμέσως αυτό το γαμημένο χαλί. 472 00:20:20,928 --> 00:20:22,763 Ακόμα και τα «οάλ» θα με ματώσουν. 473 00:20:22,888 --> 00:20:25,850 - Ακόμα και τι; - Θα με γαμήσουν τα «ωάλια» από τα φρούτα. 474 00:20:25,975 --> 00:20:28,310 Αν κι αυτός ο γαμημένος άνθρωπος βλέπει ένα γαμημένο πυρηνόκαρπο, 475 00:20:28,436 --> 00:20:31,564 θα φάει τα σκατά, οπότε μην φέρεις κανένα πυρηνόκαρπο στο γαμημένο σπίτι. 476 00:20:31,689 --> 00:20:33,441 Λοιπόν τώρα δεν μπορώ να έχω πυρηνόκαρπο; 477 00:20:34,525 --> 00:20:36,068 Ναι. 478 00:20:42,032 --> 00:20:43,242 Οπωσδήποτε, θα το στείλουμε αμέσως. 479 00:20:43,367 --> 00:20:44,493 Εντάξει, ευχαριστώ πολύ. 480 00:20:44,618 --> 00:20:46,746 - Γεια σου. - Αχ, κύριε χορεύτρια. 481 00:20:46,871 --> 00:20:51,000 Λυπάμαι που αναφέρω ότι εγώ άφησε ένα ζευγάρι παντελόνια πιτζάμες 482 00:20:51,125 --> 00:20:53,335 στο δωμάτιό μου, που ήταν 1003. 483 00:20:53,461 --> 00:20:56,756 - Λοιπόν, μόνο παντελόνι πιτζάμες; - Φανταστικές πιτζάμες, παρεμπιπτόντως. 484 00:20:56,881 --> 00:20:58,965 - Δεν αμφιβάλλω. - Θέλω να πω, το καλύτερο χαρακτηριστικό τους 485 00:20:59,090 --> 00:21:01,969 είναι ότι η φανέλα είναι χοντρή, έτσι θολώνουν το πέος, 486 00:21:02,094 --> 00:21:04,972 ώστε να μπορείτε να περπατάτε μαζί άλλα άτομα στο σπίτι 487 00:21:05,097 --> 00:21:06,390 και δεν βλέπεις κανένα flopping, 488 00:21:06,515 --> 00:21:08,476 σε αντίθεση με το ζευγάρι που έχω τώρα, 489 00:21:08,601 --> 00:21:10,060 το δεύτερο μου ζευγάρι. 490 00:21:10,186 --> 00:21:11,854 - Εντάξει. - Λίγο πιο λεπτό. 491 00:21:11,979 --> 00:21:14,356 Βλέπετε το σαφές περίγραμμα του το πέος-- πολύ δυσάρεστο. 492 00:21:14,482 --> 00:21:18,277 - Θα ελέγξω πίσω και θα είμαι μαζί σου. - Ευχαριστώ πολύ. 493 00:21:24,325 --> 00:21:25,951 Με συγχωρείτε. 494 00:21:26,076 --> 00:21:27,787 Γεια. 495 00:21:27,912 --> 00:21:30,623 Είστε υπεύθυνος για τα-- τα cookies; 496 00:21:30,748 --> 00:21:32,666 Χμ, ναι, υποθέτω. 497 00:21:32,792 --> 00:21:35,085 Άρα επιβλέπετε το σύνολο λειτουργία cookie; 498 00:21:35,211 --> 00:21:36,879 Α, δεν τα ψήνω, αλλά... 499 00:21:37,004 --> 00:21:39,548 Λοιπόν, δεν έχουν ψηθεί, αγοράζονται σε κατάστημα. 500 00:21:39,673 --> 00:21:40,800 Αλλά αυτό δεν είναι ούτε εδώ ούτε εκεί. 501 00:21:40,925 --> 00:21:42,468 Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω για την οθόνη εδώ. 502 00:21:42,593 --> 00:21:44,595 - Εντάξει. - Ήταν δική σου όλη αυτή η ιδέα... 503 00:21:44,720 --> 00:21:47,431 Η οθόνη, η λαβίδα, όλο το πράγμα; 504 00:21:47,556 --> 00:21:49,141 -Εμ... - Γιατί πρέπει να σου πω, 505 00:21:49,266 --> 00:21:50,851 η λαβίδα δεν είναι φίλος του μπισκότου 506 00:21:50,976 --> 00:21:52,728 με οποιοδήποτε τέντωμα της φαντασίας. 507 00:21:52,853 --> 00:21:55,105 Εντάξει, πρέπει να είσαι Κύριε Χορευτή. 508 00:21:55,231 --> 00:21:57,191 - Ναι! Ναί. - Ναι. 509 00:21:57,316 --> 00:21:58,484 - Είμαι. - Εντάξει. 510 00:21:58,609 --> 00:22:00,444 Αυτό που πιστεύω ότι πρέπει να σκέφτεσαι 511 00:22:00,569 --> 00:22:02,238 διαχωρίζει τα μπισκότα 512 00:22:02,363 --> 00:22:05,366 ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να χρησιμοποιούν τα δικά τους τα δάχτυλα και όχι η λαβίδα. 513 00:22:05,491 --> 00:22:07,284 Κανένας φίλος του μπισκότου. 514 00:22:07,409 --> 00:22:08,744 Επιτρέψτε μου απλώς να αποδείξω για τι μιλαω 515 00:22:08,869 --> 00:22:10,871 - Όχι, κύριε, μην το κάνετε. - Πρόσεξε πόσο εύκολο είναι αυτό. 516 00:22:10,996 --> 00:22:13,332 - Είναι πολιτική του ξενοδοχείου. - Βλέπεις πόσο εύκολα το διάλεξα; 517 00:22:13,457 --> 00:22:15,334 - Ήταν τόσο απλό. -Κύριε χορευτή. 518 00:22:15,459 --> 00:22:17,795 Τα κατάφερα με επιτυχία βρείτε το παντελόνι της πιτζάμες σας, 519 00:22:17,920 --> 00:22:19,755 και βλέπω ότι δεν είσαι χρησιμοποιώντας ξανά την λαβίδα μας. 520 00:22:19,880 --> 00:22:21,799 Όχι, ήμουν απλώς δείχνει κάτι... 521 00:22:21,924 --> 00:22:24,134 - Του ζήτησα να χρησιμοποιήσει τη λαβίδα. - Ξέρω ότι το έκανες, Κλόντια. 522 00:22:24,260 --> 00:22:26,887 - Ευχαριστώ πολύ. - Και παρεμπιπτόντως, δεν είσαι καν υπεύθυνος για τα μπισκότα. 523 00:22:27,012 --> 00:22:30,349 - Η Κλαούντια είναι. - Σας ζήτησα να ακολουθήσετε την πολιτική μας, 524 00:22:30,474 --> 00:22:33,727 και δεν είσαι πλέον φιλοξενούμενος εδώ, στην πραγματικότητα, έτσι σας ρωτάω τώρα 525 00:22:33,853 --> 00:22:36,146 - να το σεβαστείς. - Α, τι; 526 00:22:36,272 --> 00:22:37,439 Τι; 527 00:22:37,565 --> 00:22:38,691 Ω, Θεέ μου! 528 00:22:38,816 --> 00:22:39,984 Η λαβίδα έπεσε στο πάτωμα, 529 00:22:40,109 --> 00:22:42,194 τα ξαναβάζεις στο τραπέζι; 530 00:22:42,319 --> 00:22:43,612 -Τα σκούπισα. - Τα σκούπισε. 531 00:22:43,737 --> 00:22:45,489 Είναι σαν να τρως από το πάτωμα! 532 00:22:45,614 --> 00:22:47,407 - Είναι το ίδιο πράγμα! - Δεν είναι καθόλου το ίδιο. 533 00:22:47,532 --> 00:22:50,077 Είναι το ίδιο πράγμα! Μπορείς όπως καλά βάλε το πάτωμα στο τραπέζι! 534 00:22:50,202 --> 00:22:52,162 - Εντάξει, ξέρεις τι; - Αυτό είναι ντροπή! 535 00:22:52,288 --> 00:22:53,580 Εντάξει, ξέρεις τι είναι ντροπή, 536 00:22:53,705 --> 00:22:54,999 ότι το έχουμε αυτό κουβέντα ξανά. 537 00:22:55,124 --> 00:22:57,126 Και εδώ είναι αυτό που θα κάνω να σου πω αμέσως... 538 00:22:57,251 --> 00:22:59,378 Μην επιστρέψετε ποτέ σε αυτό το ξενοδοχείο - Σοβαρά μιλάω, αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία. 539 00:22:59,503 --> 00:23:02,006 Σαν να ήθελα να επιστρέψω σε ένα ξενοδοχείο που σερβίρει μπισκότα Pepperidge Farm 540 00:23:02,131 --> 00:23:04,884 και προσπαθώντας να τα περάσει ως αν έχετε ζαχαροπλαστείο! 541 00:23:05,009 --> 00:23:08,512 Ωραία, και αν το κάνεις, Θα καλέσω την αστυνομία, κύριε Μπακ Χορεύτρια. 542 00:23:08,637 --> 00:23:10,638 [Funkhouser] Ο Κένι ήταν τέλειο παιδί, 543 00:23:10,763 --> 00:23:12,808 και δείτε τι συνέβη εδώ! 544 00:23:12,933 --> 00:23:15,269 Κοίτα τι συνέβη στο κόσμημα μου, 545 00:23:15,394 --> 00:23:18,939 ο ανιψιός μου, που είναι στάμνα all-star. 546 00:23:19,064 --> 00:23:20,858 Είναι εκεί πάνω τώρα σε καστ! 547 00:23:20,983 --> 00:23:23,484 Γιατί έπρεπε να παλέψεις αυτόν για το τουρσί; 548 00:23:23,611 --> 00:23:26,238 Γιατί έπρεπε να τον πολεμήσω; Τον πάλεψες και για τα τουρσί! 549 00:23:26,363 --> 00:23:27,990 Δεν τον πάλεψα. Το άφησα να φύγει! 550 00:23:28,115 --> 00:23:29,116 Α, το άφησες να φύγει. 551 00:23:29,241 --> 00:23:30,618 Προσπάθησες να ανοίξεις αυτό το βάζο για τουρσί 552 00:23:30,743 --> 00:23:31,702 όπως έκανα κι εγώ! 553 00:23:31,827 --> 00:23:33,369 Όλοι θέλουν να γίνουν ήρωας τουρσί. 554 00:23:33,494 --> 00:23:35,414 Του έσπασες τον αγκώνα, εντάξει; 555 00:23:35,539 --> 00:23:36,790 Είσαι χαρούμενος; 556 00:23:36,916 --> 00:23:38,208 Είναι απλά ένα διαφορετικό παιδί. 557 00:23:38,334 --> 00:23:40,544 Η προσωπικότητά του έχει αλλάξει. 558 00:23:40,669 --> 00:23:42,171 Είναι γεμάτος αγωνία. 559 00:23:42,296 --> 00:23:43,964 Είναι έτοιμος να εκραγεί. 560 00:23:44,089 --> 00:23:45,674 Και θες να μάθεις γιατί; 561 00:23:45,799 --> 00:23:49,845 Ο τρόπος που χαλαρώνει είναι ο τρόπος που χαλαρώνουν όλοι οι άντρες. 562 00:23:49,970 --> 00:23:52,431 Λέγεται «εκσπερμάτιση». 563 00:23:52,556 --> 00:23:54,934 Δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει το δεξί χέρι, εντάξει; 564 00:23:55,059 --> 00:23:57,645 Αυτός είναι ο εκσπερματωτής του, εντάξει; 565 00:23:57,770 --> 00:23:59,104 Έγινε, είναι σε καστ. 566 00:23:59,229 --> 00:24:01,773 - Ναι. - Κύριε Κένι, λίγο μεσημεριανό! 567 00:24:01,898 --> 00:24:04,193 [Kenny] Τι στο διάολο είναι αυτό το σκατά; Γαμώ! 568 00:24:04,318 --> 00:24:06,862 Το λες αυτό το μεσημεριανό; Πάρε το δικό σου μπανάνα και σήκωσε τον κώλο σου! 569 00:24:06,987 --> 00:24:09,365 - Βγες έξω! Βγάλε στο διάολο! - Σενόρ, είναι τρελός! 570 00:24:09,490 --> 00:24:11,450 Αφήστε με ήσυχο! 571 00:24:11,575 --> 00:24:13,160 Δεν τον ξέρω καν πια. 572 00:24:13,285 --> 00:24:15,496 - Ουάου. - Τον φοβάμαι μέχρι θανάτου. 573 00:24:15,621 --> 00:24:17,455 Δεν μπορεί να αυνανιστεί. 574 00:24:17,580 --> 00:24:19,124 Δεν μπορεί να το κάνει να βγει. 575 00:24:19,249 --> 00:24:21,752 - Δεν μπορεί να πάει αριστερά; - Όχι, δεν μπορεί να πάει στα αριστερά του. 576 00:24:21,877 --> 00:24:23,712 - Μπορείτε να πάτε στα αριστερά σας; - Ε, κανείς δεν μπορεί. 577 00:24:23,837 --> 00:24:25,422 - Κανείς δεν μπορεί. - Ναι. 578 00:24:25,547 --> 00:24:27,840 Είναι αστείο, όμως, υπάρχει άλλα πράγματα μπορώ να κάνω αριστερά. 579 00:24:27,967 --> 00:24:30,469 Μπορώ να φάω αριστερό, Μπορώ να βουρτσίσω τα δόντια μου αριστερά. 580 00:24:30,594 --> 00:24:32,680 Υπάρχει μεγάλη διαφορά. 581 00:24:32,805 --> 00:24:36,016 Χρειάζεσαι περιστροφή, χρειάζεσαι ρυθμό, 582 00:24:36,141 --> 00:24:37,643 χρειάζεσαι αίσθηση. 583 00:24:37,768 --> 00:24:39,103 Δεν ξέρω τι θα γίνει 584 00:24:39,228 --> 00:24:40,896 γιατί δεν μπορεί πια να συγκεντρωθεί. 585 00:24:41,021 --> 00:24:44,525 Μου είπε σήμερα ότι δεν το κάνει δώσε λίγο για τα SAT. 586 00:24:44,650 --> 00:24:46,859 Δεν τον νοιάζει το Στάνφορντ. 587 00:24:46,986 --> 00:24:48,696 Δεν τον νοιάζει τίποτα. 588 00:24:48,821 --> 00:24:51,407 - Ουάου. - Έχει χάσει τη θέλησή του. 589 00:24:51,532 --> 00:24:53,075 Γεια σου! 590 00:24:55,703 --> 00:25:00,332 Συνάντησα αυτή τη γυναίκα στο - στο ξενοδοχείο, 591 00:25:00,457 --> 00:25:04,128 και νομίζω -- νομίζω θα μπορούσε να τον βοηθήσει. 592 00:25:04,253 --> 00:25:05,462 Τι κάνει; 593 00:25:05,587 --> 00:25:08,382 Είναι α-- είναι πόρνη. 594 00:25:11,927 --> 00:25:14,304 Εντάξει, εδώ είναι η συμφωνία. 595 00:25:14,430 --> 00:25:16,640 Θα πας εκεί μέσα, θα πας δεξιά, 596 00:25:16,765 --> 00:25:18,684 - κοντά στη ρεσεψιόν. - Μμ-μμ. 597 00:25:18,809 --> 00:25:21,270 - Θα προσπαθήσεις να ανοίξεις αυτό το βάζο με πίκλες. - Εντάξει. 598 00:25:21,395 --> 00:25:24,523 Θα δημιουργήσει μια εκτροπή, σε όλους θα έρθω και θα προσπαθήσω να βοηθήσω, 599 00:25:24,648 --> 00:25:27,234 και μετά θα μπω κρυφά οπότε ο τύπος δεν με βλέπει 600 00:25:27,359 --> 00:25:29,737 - και προσπαθήστε να βρείτε την Paula, εντάξει; - Σωστά, σωστά, σωστά. 601 00:25:29,862 --> 00:25:31,989 Αυτό ονομάζεται «παιχνίδι τουρσί». 602 00:25:32,114 --> 00:25:34,116 Μου αρέσει αυτό φίλε. Γεια, είναι ωραίο. 603 00:25:34,241 --> 00:25:36,702 - Πώς με λένε; - Εντάξει, αυτό είναι άσχετο. 604 00:25:36,827 --> 00:25:38,119 - Εντάξει; - Τι εννοείς ότι είναι άσχετο; 605 00:25:38,244 --> 00:25:39,747 - Εντάξει, θέλεις όνομα; - Θέλω ένα γαμημένο όνομα! 606 00:25:39,872 --> 00:25:42,124 Εντάξει, Τσικ Γκάντιλ, αυτό είναι το όνομά σου. 607 00:25:42,249 --> 00:25:44,792 Έπαιξε την πρώτη βάση για το 1919 White Sox, 608 00:25:44,917 --> 00:25:46,295 η ομάδα που έριξε το World Series. 609 00:25:46,420 --> 00:25:48,672 Περίμενε ένα γαμημένο λεπτό. Δεν είμαι δεν θα είμαι στο διάολο White Sox. 610 00:25:48,797 --> 00:25:51,215 Θα προτιμούσες κάποιον από τα πρωταθλήματα των Νέγρων; 611 00:25:51,340 --> 00:25:53,343 Ναι, δώσε μου ένα γαμημένο όνομα. 612 00:25:53,469 --> 00:25:56,555 - Τσάπι Τζόνσον. - Αυτό είναι το όνομα ενός μαύρου. 613 00:25:56,680 --> 00:25:57,931 Αυτό είναι υπέροχο. Το λατρεύω. 614 00:25:58,057 --> 00:25:59,349 - Εντάξει. - Μπορώ να κάνω αυτό το χάλι. 615 00:25:59,475 --> 00:26:00,601 - Εντάξει, μπες μέσα. - Σε κατάλαβα. 616 00:26:00,726 --> 00:26:02,686 Εντάξει, είμαι... Είμαι παρεκτροπή. 617 00:26:02,811 --> 00:26:05,064 σε πήρα. Σε κατάλαβα, Λαρ, εντάξει; 618 00:26:10,944 --> 00:26:13,196 Το όνομά μου είναι Chappie Johnson 619 00:26:13,321 --> 00:26:15,699 και δεν μπορώ να ανοίξω αυτό το καταραμένο βαζάκι για τουρσί. 620 00:26:15,824 --> 00:26:17,659 - Επιτρέψτε μου να το κάνω λίγο. - Μπορώ να σε βοηθήσω σε αυτό. 621 00:26:17,785 --> 00:26:19,536 Θα πρέπει να σε βάλω σε αναμονή για ένα δευτερόλεπτο. 622 00:26:19,661 --> 00:26:21,330 Δώσ' το εδώ, Τσάπι. Δώσε μου μια ευκαιρία. 623 00:26:21,455 --> 00:26:22,790 Παιδιά, είδα από εκεί. 624 00:26:22,915 --> 00:26:24,208 Επιτρέψτε μου να το ξεπεράσω, εντάξει; 625 00:26:24,333 --> 00:26:25,626 Είμαι μικρός, αλλά θα εκπλαγείτε. 626 00:26:29,546 --> 00:26:31,840 [Λέον] Άσε με να το δω, να το δω. 627 00:26:34,134 --> 00:26:35,260 Απλά δοκιμάστε το ξανά. 628 00:26:35,385 --> 00:26:36,678 Βάλε δύναμη σε αυτό. 629 00:26:36,804 --> 00:26:38,222 - Δεν το έκανα... - Το κατάλαβα, το πήρα. 630 00:26:38,347 --> 00:26:39,556 Δεν το κατάφερα καλά. 631 00:26:39,681 --> 00:26:40,808 Έλα! 632 00:26:50,317 --> 00:26:51,819 Λάρι, είμαι εγώ. 633 00:26:51,944 --> 00:26:54,113 Ω, Θεέ μου. 634 00:26:54,238 --> 00:26:56,782 Ω, Θεέ μου! 635 00:26:56,907 --> 00:26:59,451 -Κοίταξε σε. - Σου αρέσει; 636 00:26:59,576 --> 00:27:01,537 Ι-- Είμαι έκπληκτος! 637 00:27:01,662 --> 00:27:05,290 Αυτό είναι--εγώ- το μυαλό μου εκρήγνυται! 638 00:27:05,415 --> 00:27:07,042 - Θεέ μου. - Αυτό είναι απίστευτο. 639 00:27:07,167 --> 00:27:09,461 -Κοίταξε σε. Κοιτάξτε σας! - Α, αλήθεια; 640 00:27:09,586 --> 00:27:11,004 - Ουφ! - Έτσι νομίζεις; 641 00:27:11,130 --> 00:27:12,464 Λοιπόν, είμαι τόσο χαρούμενος, 642 00:27:12,589 --> 00:27:14,007 και τα χρωστάω όλα σε σένα. 643 00:27:14,133 --> 00:27:15,717 - Δούλεψε. - Δούλεψε. 644 00:27:15,843 --> 00:27:17,886 Λειτούργησε. Η ζωή μου έχει αλλάξει. 645 00:27:18,011 --> 00:27:18,929 Επιχειρήσεις - ποτέ δεν ήταν καλύτερο. 646 00:27:19,054 --> 00:27:21,306 Οι άντρες-- ευγενικοί, με σεβασμό. 647 00:27:21,431 --> 00:27:23,934 Έκανα μιτζβά χούκερ! Είναι μια μιτζβά πουγκάρ! 648 00:27:24,059 --> 00:27:25,477 Είσαι οραματιστής. 649 00:27:25,602 --> 00:27:28,981 Δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω για να δείξω σωστά τις ευχαριστίες μου. 650 00:27:29,106 --> 00:27:30,273 Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. 651 00:27:30,398 --> 00:27:32,526 Το γεγονός και μόνο ότι είσαι πιο χαρούμενος κάνοντας σεξ 652 00:27:32,651 --> 00:27:34,153 με πλήθος αγνώστων, 653 00:27:34,278 --> 00:27:37,156 αυτό είναι όλο - αυτό είναι όλο το ευχαριστώ που χρειάζομαι. 654 00:27:37,281 --> 00:27:38,490 Α, Λάρι! 655 00:27:38,615 --> 00:27:40,284 Αυτό είναι φοβερό. Σας ευχαριστώ! 656 00:27:40,409 --> 00:27:43,287 Ξέρεις τι; Αυτό είναι απίστευτο που πραγματικά έτρεξα-- 657 00:27:43,412 --> 00:27:45,372 Ήρθα εδώ συγκεκριμένα σε ψάχνει. 658 00:27:45,497 --> 00:27:47,082 - Α, το έκανες; - Ναι, το έκανα. 659 00:27:47,207 --> 00:27:49,251 - Ω, αυτό είναι καταπληκτικό! - Ναι, γιατί πραγματικά το κάνω 660 00:27:49,376 --> 00:27:50,460 - χρειάζομαι τις υπηρεσίες σας. - Εσύ; 661 00:27:50,586 --> 00:27:51,920 - Ναι. - Εντάξει, καλά. 662 00:27:52,045 --> 00:27:54,506 Είναι για-- είναι για τον ανιψιό του φίλου μου. 663 00:27:54,631 --> 00:27:56,800 - Το όνομά του είναι Kenny Funkhouser. - Φυσικά! 664 00:27:56,925 --> 00:27:58,969 Πες μου πότε και πού. Θα είμαι εκεί. 665 00:27:59,094 --> 00:28:00,888 - Κανένα πρόβλημα. - Fanta-- 666 00:28:01,013 --> 00:28:02,763 - Νιώθω υπέροχα, αισθάνομαι υπέροχα. - Γεια, θέλεις ένα ποτό; 667 00:28:02,890 --> 00:28:04,474 - Μόνο ένα γρήγορο ποτό; - Α, όχι, ας πάρουμε ένα, ε... 668 00:28:04,600 --> 00:28:07,477 ας κάνουμε επιδρομή στο μίνι μπαρ σαν κανονικούς ανθρώπους. 669 00:28:11,607 --> 00:28:13,275 - Θα επιστρέψω αμέσως. - Εντάξει. 670 00:28:13,400 --> 00:28:14,818 Ναί. 671 00:28:18,614 --> 00:28:20,199 [Κλαούντια] Ορίστε, δώσε το σε μένα, δώσε μου! 672 00:28:20,324 --> 00:28:21,825 Δεν μπορείς να το ανοίξεις! 673 00:28:21,950 --> 00:28:23,619 [Κλαούντια] Πρέπει να πάρουμε ένα μαχαίρι βουτύρου. 674 00:28:23,744 --> 00:28:25,412 - Έλα, να το δοκιμάσω ξανά. - Όχι. 675 00:28:28,415 --> 00:28:30,125 Χρειαζόμαστε μια πένσα, χρειαζόμαστε μια πένσα. 676 00:28:30,250 --> 00:28:33,337 Αλλά ένα τσεκούρι θα σπάστε ολόκληρο το βάζο. 677 00:28:33,462 --> 00:28:34,963 - Πάρτε μια πένσα. - [Λέον] Δεν μπορεί να το ανοίξει. 678 00:28:35,088 --> 00:28:36,924 - Τι, γιατί είμαι γυναίκα; - Ναι, ακριβώς! 679 00:28:38,842 --> 00:28:40,010 - Χρειαζόμαστε ακόμα ένα σουτ. - Δώσε μου αυτό! 680 00:28:40,135 --> 00:28:41,887 Κύριε Χορεύτρια! 681 00:28:42,012 --> 00:28:43,889 Ουάου! 682 00:28:44,014 --> 00:28:45,515 - [Λάρι] ε; - Ουάου. 683 00:28:45,641 --> 00:28:47,684 - Ναι! - Πω πω, σοβαρολογείς; 684 00:28:47,809 --> 00:28:49,186 είσαι για... Κλαούντια, πάρε ασφάλεια. 685 00:28:49,311 --> 00:28:50,687 θα κρατήσω Ο κύριος Μπακ Χορευτής εδώ. 686 00:28:50,812 --> 00:28:52,439 - Εντάξει; - Όχι, πρέπει να πάρω... 687 00:28:52,564 --> 00:28:54,024 Δεν με νοιάζει, δεν με νοιάζει. 688 00:28:54,149 --> 00:28:55,859 Δεν αγγίζω μπισκότα, Δεν μιλάω τσιμπίδα! 689 00:28:55,984 --> 00:28:58,320 Δεν με νοιάζει! Σε προειδοποίησα αν εσύ γύρισε εδώ, αυτό θα συνέβαινε. 690 00:28:58,445 --> 00:29:00,239 - Φύγε από το δρόμο μου, φαλακρό! - Α-αχ! 691 00:29:00,364 --> 00:29:02,866 - Αυτό είναι, κύριε. Είσαι έξω από εδώ. - Λύσε με, ωμά! 692 00:29:02,991 --> 00:29:04,243 Έχω άνοια! 693 00:29:16,004 --> 00:29:17,631 Τι το...; 694 00:29:19,800 --> 00:29:21,885 Απίστευτος! 695 00:29:22,010 --> 00:29:23,971 - Όσο πιο συχνά μπορώ. - Αλήθεια; 696 00:29:24,096 --> 00:29:25,180 - Ναι... - Όχι. 697 00:29:36,817 --> 00:29:38,819 - [Πάουλα] Λοιπόν, είσαι νευρική; - Λίγο. 698 00:29:38,944 --> 00:29:41,113 Α, καλά, μην ανησυχείς. Θα τα φροντίσω όλα. 699 00:29:41,238 --> 00:29:42,948 - Απλώς ξάπλωσε και χαλάρωσε. - Εντάξει. 700 00:29:43,073 --> 00:29:45,492 Μου αρέσει το φόρεμά σου. 701 00:29:45,617 --> 00:29:48,328 Α, ευχαριστώ! το πήρα στην πέμπτη λεωφόρο Saks. 702 00:29:48,453 --> 00:29:50,706 - Ω, αυτό είναι ένα ωραίο μαγαζί. - Μμ-μμ. 703 00:29:50,831 --> 00:29:52,874 Βγάλε τα ρούχα σου, ο Κένι. 704 00:29:53,000 --> 00:29:54,209 Ξέρεις, Μαίρη, είναι με αυτόν τον τύπο, 705 00:29:54,334 --> 00:29:56,461 είναι φαλακρός με γυαλιά... μου μοιάζει ακριβώς! 706 00:29:56,586 --> 00:29:58,922 είπε εκείνη Δεν ήμουν ο τύπος της. 707 00:29:59,047 --> 00:30:01,550 Απίστευτος. Και τώρα ο Τεντ-- 708 00:30:01,675 --> 00:30:03,802 Ο Τεντ θα βγει με τη Σέριλ. 709 00:30:03,927 --> 00:30:08,015 - Τι γίνεται με αυτό; - Λοιπόν, δεν είσαι παντρεμένος μαζί της εδώ και πολύ καιρό. 710 00:30:08,140 --> 00:30:09,474 Δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό! 711 00:30:09,599 --> 00:30:11,184 Θα έκανες κάτι τέτοιο; 712 00:30:11,310 --> 00:30:13,270 Θέλεις να βγεις με τη Σέριλ, το κάνεις πίσω από την πλάτη μου. 713 00:30:13,395 --> 00:30:15,480 - Δεν θα το μάθεις ποτέ. - Αυτός είναι ο τρόπος. 714 00:30:15,605 --> 00:30:17,649 Ναι. Τηλεφώνησα στη Σέριλ. 715 00:30:18,775 --> 00:30:20,652 -Της τηλεφώνησα δύο φορές. - Για τι; 716 00:30:20,777 --> 00:30:22,696 Μόνο για να της μιλήσω και δείτε πώς τα πήγαινε, 717 00:30:22,821 --> 00:30:25,699 και συμβουλές για αγορές και άλλα παρόμοια. 718 00:30:25,824 --> 00:30:27,826 - Ήπιαμε ένα φλιτζάνι καφέ. - Πλάκα κάνεις. 719 00:30:27,951 --> 00:30:30,704 - Δύο ταινίες. - Τι; 720 00:30:30,829 --> 00:30:32,331 Μια βόλτα στο πάρκο. 721 00:30:32,456 --> 00:30:34,374 Ναι, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 722 00:30:34,499 --> 00:30:35,375 Ένα δείπνο. 723 00:30:35,500 --> 00:30:36,668 Πήγα πίσω από την πλάτη σου! 724 00:30:36,793 --> 00:30:38,587 Είναι ο μόνος τρόπος να πας! 725 00:30:38,712 --> 00:30:40,589 Ναι, αυτό είναι αλήθεια. 726 00:30:40,714 --> 00:30:44,343 Αγόρι, ο Kenny ακούγεται διασκεδάζει. 727 00:30:44,468 --> 00:30:45,719 Δύσκολο να το ακούσεις όμως. 728 00:30:45,844 --> 00:30:47,554 Ω, Θεέ μου. 729 00:30:47,679 --> 00:30:52,517 Ω, έχω ένα... Έχω ένα πράγμα στο Skype με τον ιρανό πρόξενο. 730 00:30:53,769 --> 00:30:54,686 Θα τα πούμε αργότερα. 731 00:30:54,811 --> 00:30:56,855 Δεν μένω εδώ μόνος μου. 732 00:31:03,528 --> 00:31:06,365 Κύριε Ντέιβιντ, επιτέλους συναντιόμαστε πρόσωπο με πρόσωπο. 733 00:31:06,490 --> 00:31:08,367 Χε-έι! Γεια, κοίτα αυτό! 734 00:31:08,492 --> 00:31:09,868 Σύγχρονη τεχνολογία, κύριε. 735 00:31:09,993 --> 00:31:12,829 Τι -- τι ακριβώς κάνει ένα πρόξενο κάνει; Είναι ένα... 736 00:31:12,954 --> 00:31:15,540 Ας πούμε αν το ήθελες έλα στο Ιράν μια μέρα και επισκεφθείς, 737 00:31:15,665 --> 00:31:17,501 θα περνούσες από τον εαυτό μου. 738 00:31:17,626 --> 00:31:20,170 Δεν πατάω το πόδι μου σε αυτό μέρος, με όλο τον σεβασμό. 739 00:31:20,295 --> 00:31:21,797 Δεν θα πατήσω το πόδι μου εκεί. 740 00:31:23,006 --> 00:31:24,633 Με συγχωρείτε. 741 00:31:26,259 --> 00:31:28,553 - Τι είναι αυτό; - Ένα μπισκότο. 742 00:31:28,678 --> 00:31:30,555 Τι χρησιμοποιείς, λαβίδες; 743 00:31:30,680 --> 00:31:32,307 Ναί. Χρησιμοποιούμε λαβίδες. 744 00:31:32,432 --> 00:31:35,936 - Στην πραγματικότητα, εφεύραμε τη λαβίδα. - Εντάξει. 745 00:31:36,061 --> 00:31:37,771 Εντάξει, κύριε πρόξενε, 746 00:31:37,896 --> 00:31:39,731 ας μην τρελαθούμε εδώ. 747 00:31:39,856 --> 00:31:41,608 Εσείς εφηύρατε την λαβίδα. Δεν νομίζω. 748 00:31:41,733 --> 00:31:44,486 Δεν βλέπω το Ιράν ως τον εφευρέτη της λαβίδας. 749 00:31:44,611 --> 00:31:46,363 Κύριε Ντέιβιντ, έχω ένα πολύ πολυάσχολη ατζέντα σήμερα. 750 00:31:46,488 --> 00:31:48,115 Παρακαλώ ενημερώστε με πώς μπορώ να σας βοηθήσω. 751 00:31:48,240 --> 00:31:51,868 Λοιπόν, το ξέρεις η κατάστασή μου, φυσικά, 752 00:31:51,993 --> 00:31:55,414 και ήλπιζα πέρα από κάθε ελπίδα 753 00:31:55,539 --> 00:31:59,376 ότι με κάποιο τρόπο θα μπορούσες ίσως 754 00:31:59,501 --> 00:32:02,587 βάλε μια καλή λέξη για μένα, 755 00:32:02,712 --> 00:32:06,133 πες στον αγιατολάχ πώς λυπάμαι βαθύτατα 756 00:32:06,258 --> 00:32:08,468 για αυτά που έκανα και είπα και... 757 00:32:08,593 --> 00:32:11,054 Κύριε Ντέιβιντ, ήρθατε στο σωστό άτομο 758 00:32:11,179 --> 00:32:13,598 γιατί - σου λέω αυτο εμπιστευτικα... 759 00:32:13,723 --> 00:32:15,976 Είμαι μεγάλος θαυμαστής της δουλειάς σου. 760 00:32:16,101 --> 00:32:18,937 Έχω παρακολουθήσει κάθε επεισόδιο του "Seinfeld". 761 00:32:20,856 --> 00:32:23,733 Αυτό είναι - αυτό είναι πραγματικά, πραγματικά αξιοσημείωτο. 762 00:32:23,859 --> 00:32:25,777 Είναι έτσι; Ποιο είναι το αγαπημένο σου επεισόδιο; 763 00:32:27,446 --> 00:32:29,906 Δεν είναι το αγαπημένο όλων επεισόδιο το φουσκωτό πουκάμισο; 764 00:32:30,031 --> 00:32:31,283 Είναι απίστευτο! 765 00:32:31,408 --> 00:32:33,493 Μου αρέσει επίσης αυτό με τον στενό συνομιλητή. 766 00:32:33,618 --> 00:32:35,162 Ουφ, ω, Θεέ μου! 767 00:32:35,287 --> 00:32:37,414 Πρέπει να σας πω κάτι, κύριε Ντέιβιντ. 768 00:32:37,539 --> 00:32:41,001 Ο ίδιος ο αγιατολάχ είναι α λίγο στενός συνομιλητής. 769 00:32:41,126 --> 00:32:42,627 - Έτσι είναι; - Ναι! 770 00:32:42,752 --> 00:32:45,338 Α, δεν θα ήθελα να πλησιάσω πολύ σε αυτόν τον τύπο, να σου πω την αλήθεια. 771 00:32:45,464 --> 00:32:46,923 Δεν φαίνεται να είναι που σκάει Life Savers 772 00:32:47,048 --> 00:32:48,800 στο στόμα του όλη μέρα, ξέρεις; 773 00:32:48,925 --> 00:32:50,427 Α, ναι, καλά... 774 00:32:50,552 --> 00:32:52,345 - [Ο Κένι λαχανιάζει] Εντάξει. - [Πάουλα] Εντάξει. 775 00:32:52,471 --> 00:32:53,597 [Πάουλα] Εντάξει, ω, ναι! 776 00:32:53,722 --> 00:32:54,681 Έλα. Έλα, γλυκιά μου! 777 00:32:54,806 --> 00:32:56,558 Μπορείς να το κάνεις, μπορείς να το κάνεις! 778 00:32:56,683 --> 00:32:58,101 Έλα, έλα! 779 00:32:58,226 --> 00:33:00,645 Έρχομαι, Λάρι! 780 00:33:00,770 --> 00:33:02,481 [Πάουλα] Ω, Θεέ μου, είσαι τόσο καλή! 781 00:33:02,606 --> 00:33:04,691 Λάρι! 782 00:33:04,816 --> 00:33:06,276 Είμαι πολύ σίγουρος ότι μπορούμε 783 00:33:06,401 --> 00:33:08,403 καταφέρουμε κάτι εδώ μαζί. 784 00:33:08,528 --> 00:33:10,947 Ευχαριστώ πολύ. Είμαι τόσο ευγνώμων και... 785 00:33:11,072 --> 00:33:13,575 Θείος Μάρτυ, θείος Μάρτυ! 786 00:33:13,700 --> 00:33:15,035 Τι... ω! 787 00:33:15,160 --> 00:33:16,411 Ω, Θεέ μου! 788 00:33:16,536 --> 00:33:17,954 - Α, όχι! - Τι είναι αυτό; 789 00:33:18,079 --> 00:33:19,331 Ω, ω! Όχι! 790 00:33:19,456 --> 00:33:22,292 Όχι, όχι! Σουάτ, Σουάτ! Ούτε αυτή, ούτε αυτή! 791 00:33:22,417 --> 00:33:24,336 Απλά ξεφορτωθείτε τους Μουσουλμάνους! 792 00:33:26,004 --> 00:33:28,798 Όχι, είναι παιχνίδι! 793 00:33:28,924 --> 00:33:31,426 Αυτό είναι ένα παιχνίδι! Κύριε Πρόξενε!